-
1 widok komiksu
• comic strip view -
2 komiks
m (G komiksu) cartoon, comic strip- czytać/rysować komiksy to read/draw cartoons- autor komiksów a cartoonist- postać z komiksu a cartoon character* * *( rubryka w gazecie) comic strip, (strip) cartoon; ( zeszyt) comic book* * *mi(= historyjki obrazkowe) (comic) strip; ( książeczka) comic book.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komiks
-
3 komiksowo
adv. in comic-book a. comic-strip fashion- rysować postacie komiksowo to draw characters in comic-book a. comic-strip fashionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komiksowo
-
4 komiksowoś|ć
f sgt comic-book a. comic-strip nature- komiksowość filmu/spektaklu the comic-book a. comic-strip nature of a film/playThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komiksowoś|ć
-
5 komiksow|y
adj. 1. [wydanie, konwencja] cartoon attr.; [bohater] comic-book attr., comic-strip attr.- komiksowa wersja „Hamleta” a cartoon version of ‘Hamlet’- film komiksowy an (animated) cartoon a. film2. pejor. (uproszczony) comic-book attr., comic-strip attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komiksow|y
-
6 historyjka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( wymyślona historia) story* * *f.Gen.pl. -ek little story; uj. (= wątpliwa opowieść) cock-and-bull story; historyjka obrazkowa comic strip, strip; nie opowiadaj mi historyjek don't tell me stories.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > historyjka
-
7 komiksowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komiksowy
-
8 obrazkowy
adj( ilustrowany) picture (attr), pictorial* * *a.pictorial; historyjka obrazkowa (np. w gazecie) comic strip; pismo obrazkowe picture writing; słownik obrazkowy pictorial dictionary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrazkowy
-
9 obrazkow|y
adj. historyjka obrazkowa a comic strip- pismo obrazkowe picture a. pictographic writingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrazkow|y
-
10 rysunkow|y
adj. 1. (związany z rysowaniem) drawing- przybory rysunkowe drawing materials2. (mający charakter rysunku) dowcip rysunkowy a comic strip- film rysunkowy a cartoon (film)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rysunkow|y
-
11 komiks komik·s
См. также в других словарях:
Comic(strip) — Comic(strip) … Deutsch Wörterbuch
Comic-Strip — Comic ist der gängige Begriff für eine Form der sequenziellen Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher … Deutsch Wikipedia
Comic Strip — Comic ist der gängige Begriff für eine Form der sequenziellen Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher … Deutsch Wikipedia
Comic-strip — Pour les articles homonymes, voir Strip. Les comic strips sont des bandes dessinées de quelques cases qui constituent soit de courts gags soit des histoires à suivre, publiées dans la presse quotidienne ou hebdomadaire. Aux États Unis, le comic… … Wikipédia en Français
Comic Strip — Pour les articles homonymes, voir Strip. Les comic strips sont des bandes dessinées de quelques cases qui constituent soit de courts gags soit des histoires à suivre, publiées dans la presse quotidienne ou hebdomadaire. Aux États Unis, le comic… … Wikipédia en Français
comic strip — com ic strip (k[o^]m [i^]k str[i^]p), n. a brief sequence of drawings, usually with characters drawn only sketchily, as in a cartoon, with dialog written in balloons over a character s head, and depicting a fictional and usually comical incident; … The Collaborative International Dictionary of English
comic strip — ☆ comic strip n. 1. a sequence of several related cartoon drawings typically arranged in a horizontal strip 2. a series of such strips, typically about a set of recurring characters, regularly published as in the comic section of a newspaper … English World dictionary
comic strip — comic strips N COUNT A comic strip is a series of drawings that tell a story, especially in a newspaper or magazine … English dictionary
comic strip — n a series of pictures drawn inside boxes that tell a story →↑cartoon … Dictionary of contemporary English
comic strip — comic ,strip noun count a series of drawings that tell a story, especially a funny story … Usage of the words and phrases in modern English
comic strip — ► NOUN ▪ a sequence of drawings in boxes that tell an amusing story … English terms dictionary